gubernátor jelentése
politika kormányzótörténelem az erdélyi fejedelelemségben a kiskorú vagy távollévő fejedelem helyett kormányzó személylatin gubernator ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’lásd még: kibernetika , guvernánt
További hasznos idegen szavak
irodalom szellemi tolvaj, ollózómagyar , lásd még: plagizál
meghatároz, megszab, befolyásol
kijelöl, kiszab
elhatárol
latin determinare, determinatum ‘határt kijelöl’: de- ‘el’ | terminus ‘határkő’
A gubernátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyagaangol aniline ‘ua.’: spanyol ańil ← arab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás a homoiúzion hitelvét valló korai kereszténylatin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző
(összetételek előtagjaként) sóval kapcsolatos, só-
görög halsz, halosz ‘só’
rögtönöz, hevenyész
német extemporieren ‘ua.’, lásd még: ex tempore
orvosi bőrbetegséget okozó gombáktudományos latin többes szám dermatophyta ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’
űrkutatás a mesterséges égitestek pályaszámításával foglalkozó fizikai tudományáglásd még: asztro- , dinamika
kiejtése: afibrinogenémia
orvosi súlyos vérzékenység annak folytán, hogy a véralvadást elősegítő anyag hiányzik a vérbőltudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fibrinogén | görög haima ‘vér’
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
kiejtése: cesszáció a divínisz
vallás templom működésének megszüntetése vagy felfüggesztéselatin , ‘ua.’, tkp. ‘elállás az istentiszteletektől’: latin gyakorító cessare, cessatum ‘megszüntet, szüneteltet’ ← cedere, cessum ‘eláll, átenged’, tkp. ‘hátralép’ | többes szám divini ‘istentisztelet, vallásos cselekmények’ ← divinus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
kiejtése: pro lókó
helyett, gyanánt
latin , ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | locus ‘hely’
művészet főleg csendéleteket és meghitt szobabelsőket ábrázoló posztimpresszionista festői irányzatfrancia intimisme ‘ua.’, lásd még: intim , -izmus
történelem proskripciós listára helyezlatin proscribere, proscriptum ‘írásban közzétesz, számkivet, elkoboz’: pro- ‘(a nyilvánosság) elé’ | scribere ‘ír’
kiejtése: anfen
végre
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | fin ← latin finis ‘vég’
kiejtése: drolöri
művészet emberek, állatok és mesei alakok szatirikus jelenetei növényi díszítőmotívumok között gótikus kéziratokon és templomi padok konzolainfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘bolondozás’ ← drôle ‘mulatságos, bizarr’ ← középholland drol ‘manó, kövér emberke’
